По вашим просьбам, дорогие читатели, в нашем журнале мы начинаем публиковать рассказы. 

Журналистка. Часть 5. Женщина с ведром на голове
06.02.2018

Журналистка. Часть 5. Женщина с ведром на голове

В этот понедельник Мари получила странное задание. На планерке выяснилось, что читатели устали от гламура, плоских животов и алых губ, им захотелось чего-нибудь приземленного. Поэтому редактор предложила ей взять интервью у человека из толпы, такого же как все, но при этом крайне необычного.

Журналистка. Часть 4. Сдаваться
10.01.2018

Журналистка. Часть 4. Сдаваться

Рабочий день был окончен. Джейн кусала губы, жалея, что так и не пошла на встречу с Ним. Её коллеги нетерпеливо пудрили носики, подкрашивали стрелки, рисовали губы и ждали, когда можно будет снять кукольные веревки с рук. Кому-то предстояло толкаться в общественном транспорте, самых счастливых забирали мужья или любовники. Последние выполняли эту обязанность с большим воодушевлением. 

Журналистка. Часть 3. Красавица и чудовище в студенческой общаге
09.12.2017

Журналистка. Часть 3. Красавица и чудовище в студенческой общаге

А тем временем Мари, откусывая сочное яблоко и озираясь по сторонам, читала рассказ из журнала конкурентов.

- Это был один из ярких эпизодов моей юности, - такими словами начинался рассказ.

- В тот день, я, студентка четвертого курса, приехала на учебу после каникул и собиралась заселиться в свою прежнюю комнату в общаге, к своим подружкам, по которым очень скучала. Но традиционного заселения не произошло. Оказалось, что на мое место подселили новенькую. 

Журналистка. Часть 2
27.10.2017

Журналистка. Часть 2

Помещение, в котором работала Джейн, походило на большой муравейник. Трудно было определить какое именно количество людей в нем находится. Каждый держал на лице натянутую улыбку, но при этом имел угрюмо сморщенный лоб. Каждый пытался показать дружелюбие, но при этом огромную занятость. Несмотря на стоящий гул, каждый сотрудник должен был уметь сосредоточиться. Столы работников тесно стояли друг к другу, компьютеры были развернуты так, чтобы каждый видел, чем занимается его коллега. 

The room in which Jane worked resembled a big ant hill. It was difficult to define what number of people is in it. Everyone held an affected smile on a face, but at the same time had gloomy wrinkled forehead. Everyone tried to show friendliness, but at the same time huge employment. Despite the standing rumble, each employee had to be able to concentrate. Tables of workers closely stood to each other, computers were deployed so that everyone saw, than his colleague is engaged. 

Журналистка. Часть 1
05.09.2017

Журналистка. Часть 1

Щурясь, чтобы разглядеть встречающиеся ей на пути лица, она быстрым шагом направлялась на работу. Засохшая капля наспех выпитого на голодный желудок кофе не привлекала внимания прохожих, им и девушка сама была неинтересна. Утренняя суматоха полусонных и с утра уже уставших людей была обыденным делом в городе Резиновске, ставшим совсем недавно для нее родным. Долгие годы она планировала свой побег из провинции, вот наконец-то её мечта сбылась.

She was going for work with fast pace, squinting to make out реople, meeting on the way. Passersby didn't pay attention to the dried-up drop of the coffee which is hastily drunk on a hungry stomach, to them and the girl was uninteresting. Morning turmoil dozing and since morning of tired people was the ordinary matter in the city of Rezinovsk which became native town quite recently. She planned the escape from the province for many years, here at last her dream came true.